Se desata una gran pelea entre éste mundo y el otro (entre el Súper Sayajin 4 Goku y el Súper Androide Nº 17). Ambos muestran sus mejores técnicas, sin embargo Nr 17 tiene el poder de absorber la energía de sus enemigos y hacerla suya. El nivel de ambos adversarios es casi el mismo, pero Nº 17 aprovecha el ataque de Goku y absorbe la energía del Kame Hame Ha aumentado 10 veces, creando una enorme ventaja y un gran peligro para el héroe.